marimokomame.aus

元看護師のワーホリ体験記

👉 FIRST STEP
ワーホリ初めての方はこちら
「何からやる?」を迷っている人向け
出発前〜仕事までの流れを
この1記事にまとめています
▶迷ってるならまずこれ
AIN英語 - 介護編| AIN英語 - 症状・観察編| AIN英語 - 緊急対応編| ワーホリ情報| シドニー生活| 看護師ワーホリ
ブログ運営| オーストラリア旅行| プロフィール

【AUS現役AIN直伝】現場で即戦力!AIN英語まとめ|介護・看護現場で使う英語フレーズ集【保存版】

f:id:marimokomame:20260403183559j:image

オーストラリアの介護施設で働くAssistant in Nursing(AIN)として、現場でよく使う英語をまとめたシリーズです。

ナースコール対応や体調確認、日常ケアなど、実際の介護・医療現場で使われるフレーズを中心に紹介しています。

英語が不安な方や、海外の介護・医療現場で働きたい方の参考になれば嬉しいです。

オーストラリアでAINとして働く方はもちろん、日本の病院で急に外国人の患者さんを担当することになった看護師さんも、ぜひこのフレーズをそのまま使ってみてください。

※このブログでは、オーストラリアの介護施設で働くAINとして、参考書には載っていないけれど、現場で実際によく使う英語表現を少しずつ紹介しています。

全ての記事は、まとめ記事よりリンク先に飛ぶことができます。

ナースコール対応の英語

利用者がナースコールを押したとき、まずは状況を確認することが大切です。

・【AIN英語 #01】「どうしましたか?」は英語で何て言う?

・【AIN英語 #02】「今行きますね」は英語で何て言う?

・【AIN英語 #03】「少し待ってください」は英語で何て言う?

・【AIN英語 #04】「すぐ戻ります」は英語で何て言う?

→【AIN英語まとめ】ナースコール対応の英語

marimokomame.com

痛みを確認するときの英語

利用者が痛みを訴えたときに使う表現です。

痛みの場所や種類、強さを確認するフレーズを紹介しています。

・【AIN英語 #05】「痛みはありますか?」は英語で何て言う?

・【AIN英語 #06】「どこが痛いですか?」は英語で何て言う?

・【AIN英語 #07】「どんな痛みですか?」は英語で何て言う?

・【AIN英語 #08】「どのくらい痛いですか?」は英語で何て言う?

・【AIN英語 #09】「いつから痛いですか?」は英語で何て言う?

・【AIN英語 #10】「痛み止めは必要ですか?」は英語で何て言う?

→【AIN英語まとめ】痛みを確認するときの英語

marimokomame.com

呼吸症状を確認するときの英語

呼吸状態の確認は、介護・医療現場でとても重要です。

・【AIN英語 #11】「息苦しいですか?」は英語で何て言う?

・【AIN英語 #12】「深呼吸できますか?」は英語で何て言う?

・【AIN英語 #13】「咳は出ていますか?」は英語で何て言う?

・【AIN英語 #14】「痰はありますか?」は英語で何て言う?

・【AIN英語 #15】「喉は痛いですか?」は英語で何て言う?

→【AIN英語まとめ】呼吸症状を確認するときの英語

marimokomame.com

体調不良を確認するときの英語

体調が悪そうな利用者に対して、症状を確認するときの英語です。

・【AIN英語 #16】「気分が悪いですか?」は英語で何て言う?

・【AIN英語 #17】「熱はありますか?」は英語で何と言う?

・【AIN英語 #18】「吐き気はありますか?」は英語で何と言う?

・【AIN英語 #19】「めまいがありますか?」は英語で何と言う?

・【AIN英語 #20】「お腹が痛いですか?」は英語で何と言う?

・【AIN英語 #21】「動悸はありますか?」は英語で何と言う?

・【AIN英語 #22】「頭痛ありますか?」は英語で何て言う?

・【AIN英語 #23】「しびれありますか?」は英語で何て言う?

・【AIN英語 #24】「だるいですか?」は英語で何て言う?

→【AIN英語まとめ】体調不良を確認するときの英語

marimokomame.com

急変時に使う英語

急な体調変化があったときに使う英語です。

・【AIN英語 #25】「呼吸していますか?」 は英語で何と言う?

・【AIN英語 #26】「窒息していませんか?」は英語で何と言う?

・【AIN英語 #27】「胸が痛いですか?」は英語で何と言う?

・【AIN英語 #28】「出血していますか?」は英語で何と言う?

・【AIN英語 #29】「意識ありますか?」は英語で何と言う?

・【AIN英語 #30】「笑えますか?」は英語で何と言う?

・【AIN英語 #31】「両腕を上げられますか?」は英語で何と言う?

・【AIN英語 #32】「うまく話せますか?」は英語で何と言う?

・【AIN英語 #33】「けいれんしていますか?」は英語で何と言う?

・【AIN英語 #34】「転倒しましたか?」は英語で何と言う?

・【AIN英語】FASTとは?

→【AIN英語まとめ】急変時に使う英語

(※随時追加予定)

このシリーズについて

このシリーズでは、オーストラリアの介護施設で働くAINとして、現場で実際によく使う英語表現を紹介しています。

海外の介護施設や医療現場で働く方、英語でのケアに不安がある方の参考になれば嬉しいです。

この英語、本当に現場で通じるか不安な方は…

AINになるまでの全体の流れはこちら

AINになる方法を見る

実際に働くまでのリアルはこちら

体験記を読む

現場で使える英語は「知識」ではなく「反射」です

現場英語を練習する(無料)
          この記事を書いた人
  Marimokomame|元看護師
  日本で急性期内科病棟と救急外来で看護師として働いた後、ワーキングホリデーでオーストラリアへ。現在はシドニーの高齢者施設でAINとして働いています。  

    ▶この人の経歴を見る